281. من ، برتولت ، برگزيده شعر هاي برتولت برشت
پدیدآورنده : به انتخاب و ترجمه بهروز مشيري
کتابخانه: کتابخانه دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر آلماني - قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي قرن 14- ترجمه شده از آلماني
رده :
PT
2613
8
م
/
1350
282. من خود، من هم می‌رقصم!
پدیدآورنده : آرنت، ها‌نا، ۱۹۰۶-۱۹۷۵م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
م
۸ ۱۳۹۶
283. منتخب اشعار عشق زنان سنگی
پدیدآورنده : گراس ،گونتر،1927-
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
284. #منتخب اشعار عشق زنان سنگی
پدیدآورنده : #Grass, Gunter
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر آلمانی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آلمانی
رده :
#
PT
،#
2667
،#
/
ر
2
ع
5
285. ميرايي
پدیدآورنده : / گونتر گراس,عنوان اصلي: 2015, Vonne Endlichkait,گراس,Grass
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,نثر آلماني -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
گ
۲۵۲
م
286. میرایی
پدیدآورنده : / گونتر گراس,گراس,Grass
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر آلمانی,شعر فارسی,نثر آلمانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰ م.
رده :
PT
۲۶۳۴
/
ر
۲۴۵
م
۹ ۱۳۹۵
287. میرایی
پدیدآورنده : گراس، گونتر، ۱۹۲۷- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,نثر آلمانی - قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۳۴
/
ر
۲۴۵
م
۹ ۱۳۹۵
288. میرایی Vonne Endlichkait
پدیدآورنده : گراس، گونتر، ۱۹۲۷ - ۲۰۱۵م
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی,نثر آلمانی -- قرن ۲۰م.
رده :
PT
۲۶۳۴
/
ر
۲۴۵
/
م
۹
289. نزدیک نور
پدیدآورنده : / انتخاب هادی محیط.,Atabay
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : آتابای,، سیروس,، ۱۳۰۸-,-- نقد و تفسیر,شعر فارسی,شعر آلمانی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م
رده :
PIR
۷۹۲۹
/
ت
۲
ی
۷ ۱۳۹۲
290. نزدیک نور: شعر و زندگی سیروس آتابای
پدیدآورنده : گردآورنده محیط، هادی، ۱۳۵۴ -
موضوع : آتابای، سیروس، ۱۳۰۸ - -- نقد و تفسیر,ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی -- قرن ۱۴
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
291. نزدیک نور: شعر و زندگی سیروس آتابای
پدیدآورنده : آتابای، سیروس Cyrus ,Atabay ۱۳۰۸-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : نقد و تفسیر آتابای ، سیروس ، ۱۳۰۸ -,ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی -- قرن ۲۰م
رده :
PIR
۷۹۲۹
/
ی
۲
ت
۷ ۱۳۹۲
292. نغمه محمد: ن‍گ‍اه‍ی به ت‍اث‍ی‍رپ‍ذی‍ری گ‍وت‍ه از ش‍خ‍ص‍ی‍ت ح‍ض‍رت محمد(ص)
پدیدآورنده : / محمد اخ‍گ‍ری.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : گ‍وت‍ه,Goethe,، ی‍وه‍ان ول‍ف‍گ‍ان‍گ ف‍ون,, Johann Wolfgang von,، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م, -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation,محمد، پ‍ی‍ام‍ب‍ر اسلام (ص)، ۵۳ ق‍ب‍ل از ه‍ج‍رت - ۱۱ق. -- تاثیر -- گ‍وت‍ه، ی‍وه‍ان ول‍ف گ‍ان‍گ ف‍ون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م.,گ‍وت‍ه، ی‍وه‍ان ول‍ف‍گ‍ان‍گ ف‍ون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م,Goethe, Johann Wolfgang von , 1749 - 1832, .محمد, . Mahomet, -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation,شعر آلمانی,German poetry,شعر آلمانی,German poetry,شعر آلمانی,German poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از آلمانی, --*Translations from German, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاثیر اسلام, -- Islamic influences, -- قرن ۱۸م., -- 18th century, -- قرن ۱۸م, -- 18th century
رده :
BP
۲۲
/
۹
/
الف
۳۵
ن
۷
293. نغمه های تنهایی
پدیدآورنده : سراج ،شهرام ،1355-
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به آلمانی، , ،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده از فارسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
294. نمونه های شعر آلما‌ن پس از جنگ جها‌نی دوم
پدیدآورنده : زما‌نیا‌ن، مهدی، ۱۳۶۰ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر آلمانی - قرن ۲۰ق. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی - مجموعه‌ها
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ز
۸ ۱۳۵۰
295. نمونه‌ها‌ی شعر آلما‌ن پس از جنگ جها‌نی دوم
پدیدآورنده : ]برتولت برشت... ]و دیگران[[؛ ترجمه مهدی زما‌نیا‌ن
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,شا‌عران آلمانی - قرن ۲۰م - سرگذشتنا‌مه
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ن
۸
296. نمونه‌ها‌ی شعر آلما‌ن پس از جنگ جها‌نی دوم
پدیدآورنده : ترجمه مهدی زما‌نیا‌ن
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۸
/
۹۱۴
ن
۶۵۴
/
زت
۱۳۵۰
297. نور و سماع
پدیدآورنده : / جلال‌الدين محمد بن محمد مولوي,مولوي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به آلماني,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
ش
/
ب
ت
298. نور و سماع
پدیدآورنده : مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به آلمانی,شعر آلمانی - قرن ۱۳م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
آ
۷ ۱۳۸۳
299. نور و سماع
پدیدآورنده : / جلال‌الدين محمد بن محمد مولوي,مولوي
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به آلماني,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
ش
/
ب
ت
